
This year we are once again taking part digitally in the nationwide reading aloud day. In the school's own podcast and film room, our pupils recorded 38 videos.
Among the stories read aloud are classics such as Erich Kästner's "Pünktchen und Anton", well-known fairy tales and newer books such as David Walliam's "Gangsta Grandma". The pupils have chosen the books themselves and read aloud in German, English, Czech and Romanian.
Have fun listening and watching!
Videos
38 videos
No videos match the selected filters.
Table of contents 38 videos
“Die Bremer Stadtmusikanten” by Brüder Grimm
Read by Valentin · Class 2
A donkey, a dog, a cat and a rooster want to go to Bremen to become town musicians.
Duration:
“Dornröschen” by Brüder Grimm
Read by Nike · Class 2
Sleeping Beauty is cursed by an evil fairy and falls into a deep sleep.
Duration:
“A place to call home” by Mrs Maunder/Klasse 4b
Read by Andres, Elizabeth, Karl, India-Rose, Josephine, Yelkhan, Farooq, Maja, Rivan, Iliyas und Mischa · Class 4
Four friends are looking for a new home and travel across the world to find it. In which country will they settle?
Also Written and Illustrated by: Authors: Simon, Leo, Berjin, Gurnoor, Ahana, Albert, Beatus
Duration:
“Pünktchen und Anton” by Erich Kästner
Read by Milas, Zoe, Julian und Anna · Class 4
The parents of Luise Pogge, called Pünktchen, are rich but never have time for their daughter. They believe Pünktchen is safe in the care of Miss Andacht, the nanny. But is Miss Andacht really as harmless as she always pretends?
Duration:
“Mein Freund Salim” by Uticha Marmin
Read by Milas, Zoe, Julian und Anna · Class 4
One day, a strange boy appears in the lives of Hannes and his sister Tammi. His name is Salim and he doesn't speak a word of German. But the siblings don't care, because for them it's clear: friends don't have to speak the same language to understand each other.
Duration:
“Pia muss nicht perfekt sein” by Mark Pett/Gary Rubinstein/Daniela Kunkel
Read by Yousef, Luna und Mathilda · Class 5
Pia always does her homework, never forgets to feed her hamster and always knows exactly which socks go together. But who wants to be perfect? When she fails to do something flawlessly for the first time, she learns that she doesn't have to be perfect to be happy.
Duration:
“Wie ist das mit dem Ärgern?” by Dagmar Geisler
Read by Finlay, Louis und Pia · Class 5
Have you ever been annoyed? When something doesn't work out or a great date is cancelled? The worst thing is to be annoyed. But fortunately, no one is alone with their worries.
Duration:
“Mein Lotta-Leben: Alles voller Kaninchen” by Alice Panter Müller/Daniela Kohl
Read by Zoe und Tiffany · Class 6
Lotta is actually a completely normal girl. But ever since Mum gave Lotta an Indian recorder, strange things have suddenly started to happen...
Duration:
“Gangsta-Oma” by David Walliams
Read by Moritz · Class 6
Ben's grandma is nice, but sooo boring! All she ever wants to do is play Scrabble and she smells like cabbage soup. But because his dance-crazy parents really want to see a dance show, Ben has to visit his grandma every Friday.
Duration:
“Die Feuerspucker: Lavaströme, Ascheregen und die Kraft der Vulkane” by Sabrina Ließ/Julika Riegert
Read by Nikolai und Luis · Class 6
People have been fascinated by volcanoes since ancient times. How can you tell that an eruption is imminent? What other secrets do the fire breathers hold?
Duration:
“Das kleine Gespenst” by Otfried Preußler
Read by Elias · Class 6
The little ghost lives in Eulenstein Castle and haunts every night at the witching hour. But his greatest wish is to see the world in daylight one day.
Duration:
“Was ist was: Das Wetter” by Karsten Schwanke
Read by Erik · Class 6
Sun, wind and cloudburst: we encounter weather always and everywhere. The weather influences how we feel, how we build our houses and what grows in our fields.
Duration:
“Ruperts Tagebuch - zu nett für diese Welt” by Jeff Kinney
Read by Bruno · Class 6
Rowley decides to start a diary because his best friend Greg also keeps one and they usually always do the same thing.
Duration:
“The Hate U Give” by Angie Thomas
Read by Emma und Lisa · Class 7
When Starr's best friend is shot in front of her, events come to a head: Starr becomes the centre of public attention and comes under increasing pressure.
Duration:
“Gangsta-Oma” by David Walliams
Read by Julie und Elisa · Class 7
Ben's grandma has a secret: who would have thought that the old lady used to be a famous jewel thief?
Duration:
“Arlo Finch” by John August
Read by Mado, Clara und Cecilia · Class 7
When Arlo Finch moves with his family to a secluded village, he immediately notices that something is not right here. Together with his new friends Indra, Henry Wu and the rangers who know the place, he gets into an incredible adventure in the surrounding forests.
Duration:
“Die riesig große Riesentomate” by Elke Bräunling
Read by Efehan und Dominik · Class 7
In Uncle Hubert's garden grows a huge giant tomato. It grows and grows and grows. But what do you do with such a giant super tomato?
Duration:
“Der kleine Drache Kokosnuss und die starken Wikinger” by Ingo Siegner
Read by William · Class 7
Little Dragon Coconut and his friends Matilda and Oskar see a real Viking land on Dragon Island.
Duration:
“Das Grüffelokind” by Der Grüffelo warnt sein Kind
Read by Seliney, Amina und Emily · Class 7
The gruffelo warns his child: the dark forest is dangerous, after all, the big, bad mouse lives there. But Gruffalo children are curious and so one night the Gruffalo child sets off into the forest.
Duration:
“Der kleine Angsthase” by Elizabeth Shaw
Read by Seliney, Amina und Emily · Class 7
The little scaredy-cat is afraid of the dark, of ghosts and of other animals. But when his friend Ulli is in danger, he overcomes his fear.
Duration:
“Hänsel und Gretel” by Brüder Grimm
Read by Seliney, Amina und Emily · Class 7
The siblings Hansel and Gretel get lost in the forest and fall into the clutches of an evil witch.
Duration:
“Emil und die Detektive” by Erich Kästner
Read by Gabor, Leo, Jannik und Noel · Class 8
Emil Tischbein travels to Berlin alone for the first time to visit his grandmother and his cousin Pony Hütchen.
Duration:
“Emil und die Detektive Kapitel 2” by Erich Kästner
Read by Liza, Paul, Leonie und Anton · Class 8
Emil travels to the station with his mother in the horse-drawn tram to continue his journey to Berlin.
Duration:
“Max und der Dachs” by Josef Guggenmos
Read by Oskar · Class 8
The badger tells Max what treasures he has found. But unfortunately he can't remember where it was. Max sets off in search of it.
Duration:
“Helga und die Windmühle” by Karl- Heinz Käfer
Read by Florian · Class 8
Helga is a little kitchen chair. She lives with her brothers, a dentist's chair, a stacking chair, a teaching chair and an opera chair, in a cosy kitchen and wants to become an ejector seat one day.
Duration:
“Kosmo & Klax” by Alexandra Helmig
Read by Constantin, Elias, Alex · Class 10
Kosmo and Klax perform acrobatic tricks with the ferret gang, worry about Horst the carp and crown the cone king.
Duration:
“Der kleine Drache Kokosnuss und die starken Wikinger” by Ingo Siegner
Read by Tom · Class 10
Gudröd, the Viking who has landed on Dragon Island, sets off with Coconut, Matilda and Oskar on the trail of the other Vikings.
Duration:
“Der kleine Drache Kokosnuss und die starken Wikinger” by Ingo Siegner
Read by Joshua · Class 10
The Vikings want to raid a village. But the little dragon Coconut has a plan.
Duration:
“Der kleine Drache Kokosnuss und die starken Wikinger” by Ingo Siegner
Read by Berkay · Class 10
The Vikings are marching towards the village and are ready to attack. But the villagers put up a fight.
Duration:
“Latte Igel” by Carl Lybeck
Read by Lorenzo · Class 10
The little elf Kirivi is captured by a bird of prey. But squirrel Tjum sets out on her trail.
Duration:
“Latte Igel” by Sebastian Lybeck
Read by Dustin · Class 10
The inhabitants of the forest discuss how they can save the little elf Kirivi from the clutches of the bird of prey.
Duration:
“Latte Igel” by Carl Lybeck
Read by Leon · Class 10
Where is Latte Hedgehog? He must help the forest dwellers to save Kirivi. Squirrel Tjum goes on a search.
Duration:
“Ich und meine Chaosbrüder – Alarmstufe Umzug (Teil 2)” by Sarah Welk
Read by Tristan · Class 10
Henry, Bela and Ben go to the furniture store with their parents. But even the car journey is pure chaos.
Duration:
“Ich und meine Chaosbrüder – Alarmstufe Umzug (Teil 2)” by Sarah Welk
Read by Robert · Class 10
Henry, Bela and Ben cause a lot of chaos in the furniture store. And then the move is imminent...
Duration:
“Tschechisches Gedicht von Karel Erben”
Read by Jirika · Class 10
A ballad about love and that it means more in life than material goods.
Czech poem by Karel Erben
Duration:
“Das Eichhörnchen, der Specht und das Spätzchen” by Das ordentliche Eichhörnchen ist traurig
Read by Angelo · Class 10
The tidy squirrel is sad: the woodpecker has devastated his whole house. But the squirrel had worked on it for so long! Why did the woodpecker do that?
Folktales from Romania: The Squirrel, the Woodpecker and the Sparrow
Duration:
“Der geheimnisvolle Ritter” by Mary Pope Osborne
Read by Paul, Marlo und Robert · Class 10
Anne and Philipp are amazed when they discover a tree house in the middle of the forest. When it turns out that they can travel back in time with it, an exciting adventure begins for the siblings.
Duration:
“Des Kaisers neue Kleider” by Hans Christian Andersen
Read by Kim, Elisabeth und Lisa · Class 11
The vain emperor has new clothes woven for a lot of money. He doesn't notice that he has fallen for the deception of two swindlers.
Duration: